في زمن الجنون الإشتراكي : الإنتقال إلى منغوليا الشعبية

قصة حقيقية... مرحلة الانتقال

في النصف الثاني من السبعينات من القرن الماضي، أثناء حكم الحزب الاشتراكي اليمني للجنوب، دعا سكرتير منظمة الحزب الاشتراكي اليمني في محافظة شبوه (الرابعة حينها) المواطنين في منطقة مرخة لحضور محاضرة في الاشتراكية العلمية عن كيفية الإنتقال من المجتمع القبلي الاقطاعي الى المجتمع الاشتراكي وبناء مجتمع إنساني سعيد يقوم على الملكية الجماعية.

وضرب (الرفيق) مثال للحضور من المواطنين، وقارن فيه دولة الجنوب بدولة منغوليا، وكيف ان اوضاع الجنوب تشبه الى حد كبير اوضاع في منغوليا. وتحدث عن مرحلة الانتقال التي حدثت في منغوليا.

وخلال المحاضرة استخدام (الرفيق) كلمة الانتقال كثيراً. الى درجة ان أحد الحاضرين من المواطنين شدة إنتباهه كلمة الانتقال، وعلى مايبد أنه لم يفهم من الحاضرة إجمالاً الا كلمة الإنتقال.

وعند إنتهاء (الرفيق) سكرتير الحزب من تقديم محاضرته، سأل الحضور عن اي سؤال أو إستفسار، فقام شخص بسيط من الحضور والذي علقة كلمة الإنتقال في ذهنه، وقال: عندما تعزمون على الانتقال (الرحيل)، شفونا ساكنين في أسفل الوادي ! أخبرونا بدري من أجل نتجهز نحن وأغنامنا للإنتقال (للرحيل) معاكم .